◊ čekat / stát za bukem
1.
nečinně, opatrně vyčkávat, jak se situace vyvine:
Ostatní čekají za bukem, aby se včas přiklonili na tu správnou stranu.
Já nestojím někde za bukem, ale angažuji se.
2.
čekat, vyčkávat v skrytu (s úmyslem někoho překvapit, přistihnout ap.):
Naším cílem není čekat za bukem a vybírat pokuty.
Policisté tam stáli za bukem a měřili rychlost.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
1.
nečinně, opatrně vyčkávat, jak se situace vyvine:
Ostatní čekají za bukem, aby se včas přiklonili na tu správnou stranu.
Já nestojím někde za bukem, ale angažuji se.
2.
čekat, vyčkávat v skrytu (s úmyslem někoho překvapit, přistihnout ap.):
Naším cílem není čekat za bukem a vybírat pokuty.
Policisté tam stáli za bukem a měřili rychlost.
→ buk
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)